Les sardines le long de la côte est de l'Afrique du Sud et un spectaculaire phénomène bien connu, mais les graines de notre compréhension ne font que commencer à émerger.
Nous savons maintenant que c'est l'une des plus grandes manifestations maritimes de la planète, impliquant de nombreuses espèces de poissons, requins, les mammifères marins et les oiseaux. Les pêcheurs ont fait le plus de cet événement annuel d'hiver depuis des décennies et, progressivement, les médias et le potentiel touristique de cet événement est en cours d'élaboration.
Plus récemment, les équipes de tournage internationales ont convergé sur la Kwa-Zulu Natal (KZN) et du Cap-Est des côtes de capturer des images dans le monde entier pour la diffusion, et de spécialistes ont créé des excursions pour les plus aventureux permettre d'assister à cette passionnante exposition des zones côtières marines frénétique interaction.
La sardine terme est beaucoup plus que simplement de nombreux bancs de sardines luisante déplacement le long de la côte, dont l'industrie touristique locale a forgé l'expression «le plus grand haut-fond sur la Terre». Il s'agit d'un événement complexe et dynamique qui implique et concerne de nombreux animaux marins.
Copper requins, dauphins communs et le Cap-fous sont trois principaux prédateurs de la sardine et de suivre les bancs de sardines vers le nord le long de la côte est. L'alimentation affiche ce résultat est spectaculaire. Gousses de dauphin commun se rassemblent pour former des «super-pods» forte de plusieurs milliers. Cap-fous plonger dans l'eau comme des avions de chasse pour se nourrir de la sardine "appât balles» qui ont été raflés par les requins et les dauphins.
Ce spectacle est un événement qui est unique dans l'ampleur et la complexité de la côte orientale de l'Afrique du Sud. Il est peut-être pas seulement le plus grand haut-fond sur la terre ", mais aussi le" plus grand spectacle de la Terre ».
Les Sardines Run, également connu sous le nom de pilchards, sont les poissons d'eaux froides et se trouvent généralement dans les zones de remontées d'eaux froides des océans, comme sur la côte ouest de l'Australie, de Californie, Japon, Pérou / Chili et en Afrique australe.
Dans ces régions froides, riches en éléments nutritifs de l'eau est welled de la profondeur et offre des conditions favorables à la minute flottant de plantes aquatiques, appelées phytoplancton, de la floraison. Sardines compter sur le phytoplancton et les autres minute flottant animaux aquatiques appelés zooplancton pour se nourrir, ainsi que leurs proches les anchois et les harengs. Collectivement, ces petits poissons de 25% de la consommation mondiale de poisson de capture (en poids) et former ainsi le plus important groupe de poissons.
En Afrique du Sud il ya une grande pêche de sardines au large de la côte occidentale du Cap, et environ 100 000 tonnes sont pêchées annuellement. Au large de la côte orientale du Cap de la prise annuelle tombe à 7700 tonnes alors que ce n'est que jusqu'à un maximum de 700 tonnes de Kwa-Zulu Natal.
Sardines ont un court cycle de vie et ne vivent que pour les 2-3 ans de l'âge. Adulte de sardines, qui sont environ 18-20cm de long et de deux ans, agrégé de l'Agulhas banques au large de la côte sud du Cap. Ici, le frai a lieu au printemps et en été, où chaque femelle libère des dizaines de milliers d'oeufs dans l'eau qui sont ensuite fécondés par des mâles. Ces œufs dérive avec le courant dans l'ouest et dans les directions, vers le nord, riches en éléments nutritifs welled des eaux au large de la côte ouest. Ici, les larves matures et à développer dans les poissons juvéniles qui, une fois assez forte, agrégat dense dans les hauts-fonds et migrent vers le sud, le retour à l'Agulhas banques afin de compléter leur cycle de vie.
Sardines sont généralement trouvés dans l'eau entre 14 '20 C / 57' 68 F. Au cours de l'hiver mois de Juin et Juillet, la pénétration de l'eau fraîche vers l'est le long de la côte orientale du Cap en direction de Port St Johns, étend effectivement les habitats disponibles pour les sardines . De la région de Port St Johns vers le nord, il est probable que les frais, qui coule vers le nord, à contre-courant, découlant de la pêche côtière qui coule vers le sud des Aiguilles courant, mai être l'un des facteurs responsables de la «fuite» des grands bancs de sardines dans le nord ce qui a été traditionnellement connue sous le nom de «Sardine Run".
Remontée d'eau froide le long de cette section de la côte causés par les vents du nord-mai également aider à la circulation des grands bancs de sardines vers le nord. Les frais de bande côtière de l'eau est essentielle à la course. Si l'eau est trop chaude (plus de 20 C / 68 F), le reste de sardines dans la glacière d'eau ou de se déplacer plus au sud vers le nord, plus loin au large et plus profond, où l'eau est fraîche, par conséquent, se rendre disponible à la seine-et net des pêcheurs un grand nombre de prédateurs qui y sont associés. Ce fut le cas en 2003 lorsque anormalement chaudes températures de surface de mer (21 '23 C / 70' 74 F) ont été enregistrées au large de la côte sud de KZN pendant le mois de Juin et Juillet.
Au nord de Port St Johns la sardine se concentrent dans une étroite bande côtière de refroidir l'eau et, par conséquent, sont facilement repérés par les prédateurs. Prédateurs, y compris les diverses espèces de requins, les mammifères marins, les poissons prédateurs et les oiseaux marins, sont prompts à profiter de ce temps d'abondance, dans ce qui sont par ailleurs relativement improductives eaux. Il est probable qu'une fois les sardines atteindre le Port St Johns de littoral mai les prédateurs jouent un rôle important dans la conduite de la sardine à proximité de la surface et de pêche côtière, les rendant accessibles au seine-net pêcheur KZN.
Bien que de nombreuses espèces de mammifères marins de profiter de la richesse de l'offre de denrées alimentaires, il existe trois grands prédateurs qui suivent les sardines vers le nord dans les eaux KZN. Ce sont les dauphin commun, le requin cuivre (bronze baleinier) et le Cap-fou de Bassan. En fait, les dauphins communs et le Cap-fous sont à la pensée de leur temps de cycles de reproduction de la sardine terme afin que leurs petits sont sevrés ou véritable au moment de l'événement. Cela permet aux jeunes d'être exposés à une source abondante de nourriture au cours d'une phase d'apprentissage essentiel de leur vie, ce qui augmente leur taux de survie.
On pense que le dauphin commun, dont plus de 20 000 KZN migrer vers le nord dans les eaux, sont responsables de l'arrondissement des poches de sardines et de les conduire vers la surface, entraînant la formation de «l'appât balles». Lorsqu'ils sont menacés de sardines se regroupent instinctivement comme un mécanisme de défense, comme un poisson, il est beaucoup plus faible au risque d'être mangé, si elle fait partie d'un grand groupe. Ces appâts sont généralement de 10 billes de 20 m / 30 '60 pieds de diamètre et jusqu'à une profondeur d'environ 10 m / 30 pieds boules Bait sont normalement relativement de courte durée des événements et une personne appât balle dure rarement plus de 10' 20 minutes . Une fois que les dauphins ont fait l'arrondissement, les autres prédateurs sont prompts à capitaliser sur l'occasion. Gamefish tels que l'alose, Garrick, geelbeck peu de thon et de l'est de fléchettes dans et en dehors de la frénésie de la plupart des «fast-food 'offre.
Copper requins se trouvent habituellement dans les eaux plus froides au sud du Cap et de la Namibie, mais les côtes Voyage le long de la côte dans leurs milliers de personnes à prendre avantage de la facilité des sources d'alimentation des hauts-fonds ont à offrir. Autres requins les blacktip, fileuse, sombre et Zambèze apparaissent également sur le bleu profond de se joindre à la fête. Il est incroyable de voir comment les requins sont capables de concentrer sur une balle d'appât à une distance considérable "au moins plusieurs kilomètres. Il suffit de survoler un système bien établi d'appâts balle pour voir les requins en rayonnant vers lui.
Bien qu'il ne soit pas clair dans quelle mesure les requins et gamefish compter sur les dauphins communs d'arrondir les sardines pour se nourrir "les oiseaux de mer certainement. Sauf si les poissons sont proches de la surface, ils sont inaccessibles aux oiseaux de mer tels que les cormorans, mouettes, sternes, et les dizaines de milliers de fous de Bassan du Cap qui ont suivi le nord à partir de sardines Algoa Bay.
Une fois les sardines ont été chassés du fond, affiche spectaculaire de l'activité d'alimentation a lieu le lancement de Cap-fous attaques aériennes sur les sardines car ils plongent dans les eaux de surface pour se nourrir. La hauteur à partir de laquelle les fous de Bassan de plongée dépend de la profondeur du poisson. Si les poissons sont très profondes, par exemple à une profondeur de 5 '10 m / 15' 30 pieds, les oiseaux de plongée à partir de mai aussi haut que 30 m / 90 pieds mai seulement que les oiseaux plongent à une profondeur de 5 m / 15 pieds ou si, mais sont capables de nager à une profondeur d'environ 8 m / 24 pieds afin d'obtenir de la nourriture.
Il ya environ 1000 résidents grand dauphin KZN le long de la côte. Ce sont les dauphins les plus fréquemment considérée comme elles sont souvent proches de pêche côtière dans les groupes de 10 '60 et régulièrement des vagues de surf. Il semble que ces dauphins ne se nourrissent pas, dans une large mesure, sur les bancs de sardines qui se déplacent le long de la côte KZN. Il est toutefois possible que les 2000 plus grands dauphins qui migrent dans les eaux KZN de l'Eastern Cape pendant les mois d'hiver plus faire usage de la sardine.
Baleines à bosse sont également ponctuées régulièrement au cours de la sardine terme. Leur présence est cependant seulement co-accessoires comme par hasard, ils n'ont pas été observées se nourrissant des sardines. Les baleines à bosse se nourrissent dans l'Antarctique pendant les mois d'été. Là, ils se nourrissent de krill (petites crevettes, comme les crustacés) en émettant un flux de bulles par le biais de leurs soufflures de former une «nette» ou «rideau», qui confond les pièges et les proies. Les baleines puis fente à la surface de l'ouverture de leurs mâchoires jusqu'à 4,5 m / 14 pieds de large de souiller l'eau et de krill. L'eau est ensuite tamisée à travers les plaques de fanons (comb-like structures qui pendent de la mâchoire supérieure de ces créatures) et le krill peut être avalé.
Après avoir été l'alimentation a eu lieu les baleines à bosse migrent au nord pour donner naissance et le second sur le nord du KZN et les côtes du Mozambique au cours de l'hiver et le printemps. Au cours de cette migration de ces baleines mai Voyage jusqu'à 8000 km de ce qui est probablement la plus longue migration de mammifères connues de l'homme. Baleines à bosse peut souvent être vu effectuant sauts spectaculaires hors de l'eau connue sous le nom de violation, sur la sardine terme.
Sud de la baleine sont aussi observés au large de la côte Est pendant les mois d'hiver, mais sont beaucoup moins fréquentes que les baleines à bosse. Comme les baleines à bosse, la baleine noire du sud ne semblent pas se nourrir au large de la côte KZN, mais migrent de leur été d'alimentation dans l'Antarctique pour s'accoupler et donner naissance au sud du Cap-Est et la côte de l'Afrique australe.
À la différence de la bosse et le sud de la baleine, la baleine de Bryde ne nourrissent des sardines. Bien que ces baleines sont présentes au large de la côte sud de l'Afrique au long de l'année et régulièrement shoaling alimentation des poissons, ils ne sont pas souvent vu dans les eaux KZN. Ils ont toutefois été observées à travers le déplacement des plaques de poissons shoaling surface à une vitesse de 8 '12 noeuds, avec le premier tiers de leur corps souvent la compensation de l'eau comme les baleines race verticalement à travers les bancs de poissons vers la surface.
Un autre mammifère marin qui se nourrit de sardines est le phoque à fourrure du Cap. Bon nombre de ces animaux suivent les sardines dans le sud du Cap-Est le long de la côte du Cap dans le nord, jusqu'à Port St Johns.
Contact TerraSea Voyage & Tours pour votre prochaine aventure: 1-800-403-8488 www.terrasea.net; E-mail: info@terrasea.net
A propos de l'auteur: _
Auteur: C.C.
Nous savons maintenant que c'est l'une des plus grandes manifestations maritimes de la planète, impliquant de nombreuses espèces de poissons, requins, les mammifères marins et les oiseaux. Les pêcheurs ont fait le plus de cet événement annuel d'hiver depuis des décennies et, progressivement, les médias et le potentiel touristique de cet événement est en cours d'élaboration.
Plus récemment, les équipes de tournage internationales ont convergé sur la Kwa-Zulu Natal (KZN) et du Cap-Est des côtes de capturer des images dans le monde entier pour la diffusion, et de spécialistes ont créé des excursions pour les plus aventureux permettre d'assister à cette passionnante exposition des zones côtières marines frénétique interaction.
La sardine terme est beaucoup plus que simplement de nombreux bancs de sardines luisante déplacement le long de la côte, dont l'industrie touristique locale a forgé l'expression «le plus grand haut-fond sur la Terre». Il s'agit d'un événement complexe et dynamique qui implique et concerne de nombreux animaux marins.
Copper requins, dauphins communs et le Cap-fous sont trois principaux prédateurs de la sardine et de suivre les bancs de sardines vers le nord le long de la côte est. L'alimentation affiche ce résultat est spectaculaire. Gousses de dauphin commun se rassemblent pour former des «super-pods» forte de plusieurs milliers. Cap-fous plonger dans l'eau comme des avions de chasse pour se nourrir de la sardine "appât balles» qui ont été raflés par les requins et les dauphins.
Ce spectacle est un événement qui est unique dans l'ampleur et la complexité de la côte orientale de l'Afrique du Sud. Il est peut-être pas seulement le plus grand haut-fond sur la terre ", mais aussi le" plus grand spectacle de la Terre ».
Les Sardines Run, également connu sous le nom de pilchards, sont les poissons d'eaux froides et se trouvent généralement dans les zones de remontées d'eaux froides des océans, comme sur la côte ouest de l'Australie, de Californie, Japon, Pérou / Chili et en Afrique australe.
Dans ces régions froides, riches en éléments nutritifs de l'eau est welled de la profondeur et offre des conditions favorables à la minute flottant de plantes aquatiques, appelées phytoplancton, de la floraison. Sardines compter sur le phytoplancton et les autres minute flottant animaux aquatiques appelés zooplancton pour se nourrir, ainsi que leurs proches les anchois et les harengs. Collectivement, ces petits poissons de 25% de la consommation mondiale de poisson de capture (en poids) et former ainsi le plus important groupe de poissons.
En Afrique du Sud il ya une grande pêche de sardines au large de la côte occidentale du Cap, et environ 100 000 tonnes sont pêchées annuellement. Au large de la côte orientale du Cap de la prise annuelle tombe à 7700 tonnes alors que ce n'est que jusqu'à un maximum de 700 tonnes de Kwa-Zulu Natal.
Sardines ont un court cycle de vie et ne vivent que pour les 2-3 ans de l'âge. Adulte de sardines, qui sont environ 18-20cm de long et de deux ans, agrégé de l'Agulhas banques au large de la côte sud du Cap. Ici, le frai a lieu au printemps et en été, où chaque femelle libère des dizaines de milliers d'oeufs dans l'eau qui sont ensuite fécondés par des mâles. Ces œufs dérive avec le courant dans l'ouest et dans les directions, vers le nord, riches en éléments nutritifs welled des eaux au large de la côte ouest. Ici, les larves matures et à développer dans les poissons juvéniles qui, une fois assez forte, agrégat dense dans les hauts-fonds et migrent vers le sud, le retour à l'Agulhas banques afin de compléter leur cycle de vie.
Sardines sont généralement trouvés dans l'eau entre 14 '20 C / 57' 68 F. Au cours de l'hiver mois de Juin et Juillet, la pénétration de l'eau fraîche vers l'est le long de la côte orientale du Cap en direction de Port St Johns, étend effectivement les habitats disponibles pour les sardines . De la région de Port St Johns vers le nord, il est probable que les frais, qui coule vers le nord, à contre-courant, découlant de la pêche côtière qui coule vers le sud des Aiguilles courant, mai être l'un des facteurs responsables de la «fuite» des grands bancs de sardines dans le nord ce qui a été traditionnellement connue sous le nom de «Sardine Run".
Remontée d'eau froide le long de cette section de la côte causés par les vents du nord-mai également aider à la circulation des grands bancs de sardines vers le nord. Les frais de bande côtière de l'eau est essentielle à la course. Si l'eau est trop chaude (plus de 20 C / 68 F), le reste de sardines dans la glacière d'eau ou de se déplacer plus au sud vers le nord, plus loin au large et plus profond, où l'eau est fraîche, par conséquent, se rendre disponible à la seine-et net des pêcheurs un grand nombre de prédateurs qui y sont associés. Ce fut le cas en 2003 lorsque anormalement chaudes températures de surface de mer (21 '23 C / 70' 74 F) ont été enregistrées au large de la côte sud de KZN pendant le mois de Juin et Juillet.
Au nord de Port St Johns la sardine se concentrent dans une étroite bande côtière de refroidir l'eau et, par conséquent, sont facilement repérés par les prédateurs. Prédateurs, y compris les diverses espèces de requins, les mammifères marins, les poissons prédateurs et les oiseaux marins, sont prompts à profiter de ce temps d'abondance, dans ce qui sont par ailleurs relativement improductives eaux. Il est probable qu'une fois les sardines atteindre le Port St Johns de littoral mai les prédateurs jouent un rôle important dans la conduite de la sardine à proximité de la surface et de pêche côtière, les rendant accessibles au seine-net pêcheur KZN.
Bien que de nombreuses espèces de mammifères marins de profiter de la richesse de l'offre de denrées alimentaires, il existe trois grands prédateurs qui suivent les sardines vers le nord dans les eaux KZN. Ce sont les dauphin commun, le requin cuivre (bronze baleinier) et le Cap-fou de Bassan. En fait, les dauphins communs et le Cap-fous sont à la pensée de leur temps de cycles de reproduction de la sardine terme afin que leurs petits sont sevrés ou véritable au moment de l'événement. Cela permet aux jeunes d'être exposés à une source abondante de nourriture au cours d'une phase d'apprentissage essentiel de leur vie, ce qui augmente leur taux de survie.
On pense que le dauphin commun, dont plus de 20 000 KZN migrer vers le nord dans les eaux, sont responsables de l'arrondissement des poches de sardines et de les conduire vers la surface, entraînant la formation de «l'appât balles». Lorsqu'ils sont menacés de sardines se regroupent instinctivement comme un mécanisme de défense, comme un poisson, il est beaucoup plus faible au risque d'être mangé, si elle fait partie d'un grand groupe. Ces appâts sont généralement de 10 billes de 20 m / 30 '60 pieds de diamètre et jusqu'à une profondeur d'environ 10 m / 30 pieds boules Bait sont normalement relativement de courte durée des événements et une personne appât balle dure rarement plus de 10' 20 minutes . Une fois que les dauphins ont fait l'arrondissement, les autres prédateurs sont prompts à capitaliser sur l'occasion. Gamefish tels que l'alose, Garrick, geelbeck peu de thon et de l'est de fléchettes dans et en dehors de la frénésie de la plupart des «fast-food 'offre.
Copper requins se trouvent habituellement dans les eaux plus froides au sud du Cap et de la Namibie, mais les côtes Voyage le long de la côte dans leurs milliers de personnes à prendre avantage de la facilité des sources d'alimentation des hauts-fonds ont à offrir. Autres requins les blacktip, fileuse, sombre et Zambèze apparaissent également sur le bleu profond de se joindre à la fête. Il est incroyable de voir comment les requins sont capables de concentrer sur une balle d'appât à une distance considérable "au moins plusieurs kilomètres. Il suffit de survoler un système bien établi d'appâts balle pour voir les requins en rayonnant vers lui.
Bien qu'il ne soit pas clair dans quelle mesure les requins et gamefish compter sur les dauphins communs d'arrondir les sardines pour se nourrir "les oiseaux de mer certainement. Sauf si les poissons sont proches de la surface, ils sont inaccessibles aux oiseaux de mer tels que les cormorans, mouettes, sternes, et les dizaines de milliers de fous de Bassan du Cap qui ont suivi le nord à partir de sardines Algoa Bay.
Une fois les sardines ont été chassés du fond, affiche spectaculaire de l'activité d'alimentation a lieu le lancement de Cap-fous attaques aériennes sur les sardines car ils plongent dans les eaux de surface pour se nourrir. La hauteur à partir de laquelle les fous de Bassan de plongée dépend de la profondeur du poisson. Si les poissons sont très profondes, par exemple à une profondeur de 5 '10 m / 15' 30 pieds, les oiseaux de plongée à partir de mai aussi haut que 30 m / 90 pieds mai seulement que les oiseaux plongent à une profondeur de 5 m / 15 pieds ou si, mais sont capables de nager à une profondeur d'environ 8 m / 24 pieds afin d'obtenir de la nourriture.
Il ya environ 1000 résidents grand dauphin KZN le long de la côte. Ce sont les dauphins les plus fréquemment considérée comme elles sont souvent proches de pêche côtière dans les groupes de 10 '60 et régulièrement des vagues de surf. Il semble que ces dauphins ne se nourrissent pas, dans une large mesure, sur les bancs de sardines qui se déplacent le long de la côte KZN. Il est toutefois possible que les 2000 plus grands dauphins qui migrent dans les eaux KZN de l'Eastern Cape pendant les mois d'hiver plus faire usage de la sardine.
Baleines à bosse sont également ponctuées régulièrement au cours de la sardine terme. Leur présence est cependant seulement co-accessoires comme par hasard, ils n'ont pas été observées se nourrissant des sardines. Les baleines à bosse se nourrissent dans l'Antarctique pendant les mois d'été. Là, ils se nourrissent de krill (petites crevettes, comme les crustacés) en émettant un flux de bulles par le biais de leurs soufflures de former une «nette» ou «rideau», qui confond les pièges et les proies. Les baleines puis fente à la surface de l'ouverture de leurs mâchoires jusqu'à 4,5 m / 14 pieds de large de souiller l'eau et de krill. L'eau est ensuite tamisée à travers les plaques de fanons (comb-like structures qui pendent de la mâchoire supérieure de ces créatures) et le krill peut être avalé.
Après avoir été l'alimentation a eu lieu les baleines à bosse migrent au nord pour donner naissance et le second sur le nord du KZN et les côtes du Mozambique au cours de l'hiver et le printemps. Au cours de cette migration de ces baleines mai Voyage jusqu'à 8000 km de ce qui est probablement la plus longue migration de mammifères connues de l'homme. Baleines à bosse peut souvent être vu effectuant sauts spectaculaires hors de l'eau connue sous le nom de violation, sur la sardine terme.
Sud de la baleine sont aussi observés au large de la côte Est pendant les mois d'hiver, mais sont beaucoup moins fréquentes que les baleines à bosse. Comme les baleines à bosse, la baleine noire du sud ne semblent pas se nourrir au large de la côte KZN, mais migrent de leur été d'alimentation dans l'Antarctique pour s'accoupler et donner naissance au sud du Cap-Est et la côte de l'Afrique australe.
À la différence de la bosse et le sud de la baleine, la baleine de Bryde ne nourrissent des sardines. Bien que ces baleines sont présentes au large de la côte sud de l'Afrique au long de l'année et régulièrement shoaling alimentation des poissons, ils ne sont pas souvent vu dans les eaux KZN. Ils ont toutefois été observées à travers le déplacement des plaques de poissons shoaling surface à une vitesse de 8 '12 noeuds, avec le premier tiers de leur corps souvent la compensation de l'eau comme les baleines race verticalement à travers les bancs de poissons vers la surface.
Un autre mammifère marin qui se nourrit de sardines est le phoque à fourrure du Cap. Bon nombre de ces animaux suivent les sardines dans le sud du Cap-Est le long de la côte du Cap dans le nord, jusqu'à Port St Johns.
Contact TerraSea Voyage & Tours pour votre prochaine aventure: 1-800-403-8488 www.terrasea.net; E-mail: info@terrasea.net
A propos de l'auteur: _
Auteur: C.C.
